Oksana Rubaniak wurde am 28. Januar 2003 im Dorf Hramotne, der heutigen Gemeinde Biloberizka im Bezirk Verkhovyna, Region Iwano-Frankiwsk, Ukraine, geboren.

Sie absolvierte das Iwano-Frankiwsker Kolleg der Vorkarpaten-Universität Vasyl Stefanyk (2022, mit Auszeichnung, Fachrichtung Grundschullehrerin), die Militärische Abteilung der PNU (2023) und die Nationale Pädagogische Universität Mykhailo Drahomanov (Teilzeit). Seit 2022 studiert sie an der Vasyl Stefanyk Precarpathian National University und spezialisiert sich auf öffentliche Verwaltung und Management.

Sie arbeitete als externe Fachkraft in der Abteilung für Jugendpolitik und Sport der Stadtverwaltung von Iwano-Frankiwsk. Sie war Organisatorin von MMA-Wettbewerben für Militärangehörige.

Am 24. Februar 2022 trat sie in die Freiwilligenformation der Gebietskörperschaft Nr. 3 von Iwano-Frankiwsk und anschließend in die Streitkräfte der Ukraine ein. Sie ist die einzige Frau unter den Soldaten des Maschinengewehrzuges der 72. separaten mechanisierten Brigade. Sie führte Kampfeinsätze im TPP Vuhlehirska, Zaitsevo, sowie in den Richtungen Bakhmut, Maryansky und Vuhledar durch.

Im März 2023 wurde sie in Vuhledar schwer verletzt. Ende Juni desselben Jahres kehrte sie an die Front zurück.